حٌـِزٍيًنٍة أٍلرٍوٍحٌ
01-12-2009, 01:54 AM
بسم ألله ألرحمن ألرحيم
أللهم صلي ع محمد وع آل محمد
ألسلآم عليكم ورحمة الله وبركآته
أقدم لـكم خآطره بالانجليزي كلمات بسيطه ورائعه ومعبره
بعنوآن:If you want to leave me
تفضلـوآ:
If you want to leave me
Don't say good bye,
Say I love you
Say I'll miss you
But don't say good bye
If you want to go away
First show me the way
But don't forget to pay,
Pay for the tears and sadness,
Pay for the long and cold nights
But before you go ,
Just lit the light.
Let me wake up .
I don't want to live the dream with you
توضيح أكثر ترجمت إليكم ،،
اذا أردت أن تتركني
لا تقل وداعا
قل أحبكي
قل سوف افتقدكي
لكن لا تقل وداعا
اذا أردت ان تبتعد
أرني الطريق أولا
لكن لاتنسى أن تدفع
أن تدفع ثمن الليالي الباردة الطويلة
أن تدفع ثمن الدموع والحزن
ولكن قبل أن تذهب
أشعل النور
أيقظني
لأا أريد أن أعيش الحلم معك.
تح ـيآتـــــوووووو
أللهم صلي ع محمد وع آل محمد
ألسلآم عليكم ورحمة الله وبركآته
أقدم لـكم خآطره بالانجليزي كلمات بسيطه ورائعه ومعبره
بعنوآن:If you want to leave me
تفضلـوآ:
If you want to leave me
Don't say good bye,
Say I love you
Say I'll miss you
But don't say good bye
If you want to go away
First show me the way
But don't forget to pay,
Pay for the tears and sadness,
Pay for the long and cold nights
But before you go ,
Just lit the light.
Let me wake up .
I don't want to live the dream with you
توضيح أكثر ترجمت إليكم ،،
اذا أردت أن تتركني
لا تقل وداعا
قل أحبكي
قل سوف افتقدكي
لكن لا تقل وداعا
اذا أردت ان تبتعد
أرني الطريق أولا
لكن لاتنسى أن تدفع
أن تدفع ثمن الليالي الباردة الطويلة
أن تدفع ثمن الدموع والحزن
ولكن قبل أن تذهب
أشعل النور
أيقظني
لأا أريد أن أعيش الحلم معك.
تح ـيآتـــــوووووو